Parmi les poèmes de Baudelaire, l’Invitation au voyage est certainement un de ceux le plus mis en musique :
Mon enfant, ma sœur,
Songe à la douceur
D’aller là-bas vivre ensemble !
Aimer à loisir,
Aimer et mourir ;
Au pays qui te ressemble !
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.
Là, tout n’est qu’ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.
Des meubles luisants,
Polis par les ans,
Décoreraient notre chambre ;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l’ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,
La splendeur orientale,
Tout y parlerait
À l’âme en secret
Sa douce langue natale.
Là, tout n’est qu’ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.
Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l’humeur est vagabonde ;
C’est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu’ils viennent du bout du monde.
– Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D’hyacinthe et d’or ;
Le monde s’endort
Dans une chaude lumière.
Là, tout n’est qu’ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.
Citations musicales :
De tes traîtres yeux, brillant à travers leurs larmes : Ravel Schéhérazade.
La splendeur orientale : Lully le Bourgeois gentilhomme « Marche pour la cérémonie des Turcs ».
Vois sur ces canaux dormir ces vaisseaux : Fauré l’Horizon chimérique « Vaisseaux, nous vous aurons aimés ».
Et puisque je disais en préambule à cet article que ce poème avait été mis en musique, en voici deux versions :
Duparc :
Chabrier :





Tu ne l’avais pas encore fait celui-là ? C’est pourtant un grand classique. Super poème, mais je ne suis pas très convaincu par les mises en musique (le deuxième lien n’a pas l’air de fonctionner).
John Duff
J’aimeJ’aime
C’est bizarre, j’ai retesté tous les liens, chez moi ils fonctionnent.
Bonne journée, John Duff.
J’aimeJ’aime