Obéron est un personnage de la littérature anglo-saxonne. Roi des elfes, il apparaît sous le nom d’Alberich dans la littérature germanique. Dans Huon de Bordeaux, roman du XIIIe siècle, Aubéron (sic) est condamné à être nain et bossu.
Dans la traduction anglaise de Huon de Bordeaux, Aubéron devient Oberon, et c’est Shakespeare qui lui assigne son rôle pour l’éternité en en faisant l’époux de Titania, la reine de fées, dans le Songe d’une nuit d’été (1590). Oberon joue alors le rôle de Cupidon, et c’est muni d’un lys, fleur symbole de la pureté, qu’il fait naître le sentiment amoureux chez les amants qu’il veut favoriser.
En 1611, Ben Jonson écrit un masque, Oberon, the fairy Prince, dont la musique est signée Ferrabosco.
À la fin du XVIIe siècle, on retrouve les personnages d’Oberon et de Titania dans le semi-opéra the Fairy Queen (1692) de Purcell.
En 1826, c’est pour Londres que Weber écrit son dernier opéra, Oberon.
Sous son nom germanique d’Alberich, c’est un des personnages principaux de la Tétralogie de Wagner.
En 1960, Britten écrit son Songe d’une nuit d’été.
Le dernier avatar musical (à ce jour) d’Oberon est celui d’Astor Piazzolla avec son El sueno de una noche de verano (1986).
(Source principale : Dictionnaire des personnages, Laffont-Bompini, éditions Robert Lafont, collection Bouquins, 1999).
Tout l'opéra (ou presque) 