Après Sainte, je vous propose un autre poème traité à la sauce OuLiPo, choisi dans le riche corpus mallarméen. (Rappel du principe, je prends un poème parmi mes préférés, et j’illustre les images évoquées par ce poème par des citations musicales en rapport avec ces images.)
Aujourd’hui, je vous propose donc Hommage, écrit en hommage à Richard WAGNER, dont Mallarmé était un des admirateurs français.
Le silence déjà funèbre d’une moire
Cliquez sur la gondole funèbre
Dispose plus qu’un pli seul sur le mobilier
Que doit un tassement du principal pilier
Précipiter avec le manque de mémoire.
Notre si vieil ébat triomphal du grimoire,
Hiéroglyphes dont s’exalte le millier
À propager de l’aile un frisson familier !
Enfouissez-le-moi plutôt dans une armoire.
Du souriant fracas originel haï
Entre elles de clartés maîtresses a jailli
Jusque vers un parvis né pour leur simulacre,
Trompettes tout haut d’or pâmé sur les vélins
Le dieu Richard Wagner irradiant un sacre
Mal tu par l’encre même en sanglots sibyllins.
Citations :
Le silence déjà funèbre : le beau-père et ami de Wagner, Franz LISZT, a écrit cette Gondole funèbre (ou lugubre gondole), à la mémoire son ami et gendre.
ébat triomphal du grimoire : Quand je pense à ce grimoire, je pense au vieux docteur Faust qui a passé sa vie le nez dans les grimoires, et que le printemps finit pas réveiller à la vie dans la Damnation de Faust de BERLIOZ.
Hiéroglyphes : Pour évoquer ces hiéroglyphes, je vous ai choisi l’hymne de Akhnaten (Akhénaton) de Philip GLASS. (En fait, par hiéroglyphes [les glyphes sacrés], Mallarmuche entendait les notes de musique déposées sur la partition)
Fracas originel : Début de la Création, de HAYDN. Après un prélude orchestral figurant le chaos, les voix s’extirpant des ténèbres originelles figurent la lumière (à 7 min 28 s).
Trompettes tout haut d’or : Au festival de Bayreuth, l’appel du public ne se fait pas avec une bête sonnerie, les cuivres d’orchestre se mettent au balcon et appellent le public en jouant un leitmotiv. La grande classe ! (Vous pouvez jouer à trouver les opéras représentés en fonction des thèmes joués.)
« Un poème est un mystère dont le lecteur doit chercher la clef » – Mallarmé (chantre du symbolisme )
Billet enregistré.
J’aimeAimé par 2 personnes
Je ne connaissais pas cette citation de mon pote Mallarmuche, mais c’est bien trouvé.
Bonne journée à toi, SOlène.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est dans autre vie que tu es devenu pote avec Mallarmé ? 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Eh bé, Mallarmuche, ça remonte aux années lycée, c’est donc pas d’hier que je le connais !
Et j’ai acheté mon premier recueil de ses poèmes le jour où j’ai passé le premier concours d’entrées aux grandes écoles. 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Belle fin d’après-midi, monsieur #toutloperaoupresque ( où ai-je la tête, j’allais repartir sans t’avoir salué ?!)
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, bonne fin d’après-midi (ou bon début de soirée), SOlène.
J’aimeAimé par 1 personne
Bônuit 😴
J’aimeAimé par 1 personne